ตะวันเพลิง: ศึกชิงดาบซามูไรในดินแดนตะวันตกที่คุณไม่ควรพลาด

เมื่อตำนานซามูไรญี่ปุ่นมาบรรจบกับความโหดเหี้ยมของคาวบอยอเมริกัน ผลลัพธ์ที่ได้คือ ‘ตะวันเพลิง’ (Soleil Rouge) ผลงานลูกครึ่งตะวันตก-บู๊ที่เต็มไปด้วยสีสันและความมันส์แบบไม่ต้องคิดมาก หนังปี 1971 เรื่องนี้ได้รวบรวมดาราระดับตำนานจากทั้งฮอลลีวูดและญี่ปุ่น มาเล่าเรื่องราวการไล่ล่าทวงคืนดาบซามูไรทองคำที่ถูกขโมยไป ท่ามกลางทะเลทรายสุดลูกหูลูกตา หากคุณเป็นคอหนังแอ็กชันคลาสสิกที่อยากหาอะไรแปลกใหม่ ‘ตะวันเพลิง’ คือตัวเลือกที่ตอบโจทย์

เนื้อเรื่องย่อ (ไม่สปอยล์ตอนจบ)

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อขบวนรถไฟที่บรรทุกดาบซามูไรทองคำอันล้ำค่า ซึ่งญี่ปุ่นส่งมอบให้แก่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ถูกกลุ่มโจรนำโดยลิงก์ (ชาร์ลส์ แบรนสัน) และโกช (อาแล็ง เดอลอง) บุกปล้นกลางทาง แต่ทว่าเมื่อของรางวัลใหญ่มาถึงมือ โกชกลับทรยศหักหลังเพื่อนร่วมแก๊ง คว้าดาบทองคำหนีไปพร้อมกับตัวประกันสาวสวย คริสตินา (เออร์ซูลา แอนเดรสส์) ทิ้งให้ลิงก์ต้องเผชิญหน้ากับคุโรดะ จูเบ (มิฟูเนะ โทชิโร) ซามูไรผู้ได้รับมอบหมายให้คุ้มกันดาบเล่มนั้น ด้วยความจำเป็นทั้งคู่จึงต้องจับมือกันเพื่อตามล่าโกชและทวงคืนดาบให้ได้ ก่อนที่มันจะหลุดมือไปตลอดกาล

เส้นทางของทั้งคู่เต็มไปด้วยการต่อสู้ การไล่ล่า และมิตรภาพที่ก่อตัวขึ้นอย่างไม่คาดคิดระหว่างสองวัฒนธรรมที่แตกต่างสุดขั้ว แม้เนื้อเรื่องจะไม่ซับซ้อน แต่ก็มีลูกเล่นและมุกตลกแทรกอยู่เรื่อย ๆ ทำให้การเดินทางของพวกเขาไม่น่าเบื่อ และที่สำคัญคือไม่มีตอนจบที่ใครคาดเดาได้ง่าย ๆ

งานการแสดงและตัวละคร

หัวใจของ ‘ตะวันเพลิง’ อยู่ที่การปะทะกันของสองบุคลิกที่ตรงข้ามกันโดยสิ้นเชิง ชาร์ลส์ แบรนสัน ในบทลิงก์ โจรปากจัด เจ้าเล่ห์ แต่ลึก ๆ แล้วก็มีหัวใจแบบคาวบอยผู้มีเกียรติ เขาสื่อสารด้วยสีหน้าและท่าทางที่แข็งกร้าวแต่แฝงอารมณ์ขันได้อย่างยอดเยี่ยม ตัดกับมิฟูเนะ โทชิโร ในบทคุโรดะ ซามูไรผู้เคร่งครัดในบูชิโด หน้านิ่งตลอดเวลา แต่แววตาสื่อถึงความมุ่งมั่นและเกียรติยศได้ลึกซึ้ง เคมีระหว่างสองคนนี้คือแม่เหล็กที่ดึงดูดผู้ชมให้ติดตามตลอดเรื่อง

ด้าน อาแล็ง เดอลอง ในบทโกช โจรหนุ่มหน้าตาดีแต่เจ้าเล่ห์ ก็ทำได้ดีในบทตัวร้ายที่ทั้งเย็นชาและมีเสน่ห์ ขณะที่เออร์ซูลา แอนเดรสส์ ในบทคริสตินา สาวสวยผู้ตกเป็นตัวประกัน ก็ไม่ใช่แค่ตัวประกอบที่สวยอย่างเดียว แต่ยังมีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนเรื่องราว แม้ตัวละครประกอบอื่น ๆ จะไม่ค่อยมีมิติมากนัก แต่ก็เพียงพอต่อการเล่าเรื่องในแนวนี้

งานกำกับ ภาพ และดนตรี

เทเรนซ์ ยัง ผู้กำกับมากฝีมือที่เคยสร้างชื่อจากหนังสายลับเจมส์ บอนด์ นำเสนอ ‘ตะวันเพลิง’ ด้วยจังหวะที่กระชับ ฉากแอ็กชันถูกออกแบบมาได้สนุกและตื่นเต้น ไม่ยืดเยื้อ แม้บางฉากจะดูล้าสมัยไปบ้างตามกาลเวลา แต่ก็ยังคงความคลาสสิกในแบบฉบับหนังตะวันตกยุค 70 ให้อารมณ์คิดถึงได้ไม่น้อย

งานภาพถ่ายทอดทัศนียภาพทะเลทรายอันกว้างใหญ่ได้สวยงาม ตัดกับฉากในเมืองที่ดูอบอุ่นและมีชีวิตชีวา ดนตรีประกอบโดยมอริส จาร์ นักแต่งเพลงระดับตำนาน สามารถสร้างบรรยากาศได้ทั้งความตึงเครียดและความสนุกสนาน โดยเฉพาะธีมหลักที่ติดหูและเข้ากับอารมณ์ของหนังได้เป็นอย่างดี

บทวิเคราะห์จากกองบรรณาธิการ

‘ตะวันเพลิง’ อาจไม่ได้เป็นผลงานชิ้นเอกที่ถูกกล่าวถึงบ่อยนักในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ แต่กองบรรณาธิการมองว่าหนังเรื่องนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวที่ควรค่าแก่การรับชม มันคือการผสมผสานวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใครระหว่าง ‘สปาเกตตีเวสเทิร์น’ กับ ‘ชัมบาระ’ (ภาพยนตร์ซามูไร) ได้อย่างกลมกล่อม แม้จะไม่ได้จริงจังหรือลึกซึ้งเท่าหนังคลาสสิกอย่าง ‘Seven Samurai’ หรือ ‘The Good, the Bad and the Ugly’ แต่ก็มีจุดขายที่ความบันเทิงแบบไม่ต้องคิดมาก

สิ่งที่ทำให้หนังน่าสนใจคือการเล่นกับแนวคิดเรื่องเกียรติยศและมิตรภาพระหว่างศัตรูที่ต้องร่วมมือกัน โดยใช้ตัวละครซามูไรเป็นตัวแทนของคุณธรรมแบบตะวันออก และคาวบอยเป็นตัวแทนของความทะเยอทะยานแบบตะวันตก แม้การดำเนินเรื่องจะค่อนข้างตรงไปตรงมา แต่ก็มีประเด็นให้ขบคิดเกี่ยวกับการให้อภัยและการเข้าใจซึ่งกันและกัน นอกจากนี้ การได้เห็นสองตำนานอย่างมิฟูเนะและแบรนสันแสดงร่วมกัน ก็นับเป็นโอกาสที่หาชมได้ยาก และนั่นคือสิ่งล้ำค่าที่ทำให้ ‘ตะวันเพลิง’ ยังคงน่าจดจำ

นักแสดงนำ

Charles Bronson

รับบท Link

Ursula Andress

รับบท Cristina

三船敏郎

รับบท Kuroda Jubei

อาแล็ง เดอลง

รับบท Gauche

Capucine

รับบท Pepita

B

Barta Barri

รับบท Paco

Guido Lollobrigida

รับบท Mace

Anthony Dawson

รับบท Hyatt

Gianni Medici

รับบท Miguel

Georges Lycan

รับบท Sheriff Stone

สรุป

ตะวันเพลิงคือหนังคาวบอย-ซามูไรที่สนุกและแปลกตา เหมาะสำหรับคนที่อยากดูอะไรเบาสมองแต่ได้อรรถรส แม้จะไม่สมบูรณ์แบบแต่ก็เป็นผลงานที่ควรค่าแก่การรับชม โดยเฉพาะสำหรับแฟนพันธุ์แท้ของสองนักแสดงนำ หรือผู้ที่ชื่นชอบหนังแนวนี้

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

มิสซูรีแตก

From Noon Till Three

คนเดนคน

Joe Kidd

Barquero

จังโก้สาว อีสาวปืนดุ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)