วันเสาร์, 18 กรกฎาคม 2569

เดอะแบล็กคอลดรัน: ตำนานหม้อปีศาจที่วอลท์ ดิสนีย์ อยากลืม

08 ก.ค. 2026
22

ในปี 1985 วอลท์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส ปล่อยผลงานแอนิเมชั่นที่แตกต่างจากทุกเรื่องที่ผ่านมา ‘เดอะแบล็กคอลดรัน’ ภาพยนตร์แฟนตาซีเข้มข้นที่มืดหม่นและเต็มไปด้วยฉากน่ากลัว จนกลายเป็นหนังที่แฟนดิสนีย์หลายคนอาจไม่รู้จัก หรือรู้จักในฐานะ ‘หนังต้องห้าม’ แต่เบื้องหลังความล้มเหลวทางการเงินและชื่อเสียงที่คลุมเครือ กลับซ่อนงานศิลปะที่กล้าหาญและน่าจดจำเอาไว้

ชื่อต้นฉบับ The Black Cauldron
ปีที่ฉาย 1985
แนว แอนนิเมชั่น, ผจญ, ครอบครัว, จินตนาการ
ความยาว 80 นาที
ผู้กำกับ Richard Rich
เรท PG
คะแนน TMDB 6.4/10 (1,446 โหวต)

ดู เดอะแบล็กคอลดรัน ได้ที่ไหน

Disney+Disney+

เนื้อเรื่องย่อ (ไม่สปอยล์ตอนจบ)

เรื่องราวเกิดขึ้นในดินแดนไพรเดน ที่ซึ่งราชามีเขาชั่วร้าย (The Horned King) กำลังตามหาหม้อวิเศษลึกลับที่เรียกว่า ‘แบล็กคอลดรัน’ ซึ่งมีพลังในการสร้างกองทัพซอมบี้ที่ไร้เทียมทาน เด็กเลี้ยงหมูผู้ใฝ่ฝันจะเป็นวีรบุรุษอย่าง ‘ทาแรน’ (Taran) พร้อมกับหมูน้อย ‘เฮน เวน’ ที่มีความสามารถพิเศษในการมองเห็นอนาคต ต้องออกผจญภัยเพื่อหยุดยั้งราชามีเขาไม่ให้ได้ครอบครองหม้อปีศาจ ระหว่างทางเขาได้พบกับเจ้าหญิงอีลองวี่ สุดแสบ, กวาร์กีผู้ตลกขบขัน, และกษัตริย์นักดนตรีจอมขี้ขลาด รวมถึงเหล่าวิญญาณที่คอยช่วยเหลือ

งานการแสดงและตัวละคร

ถึงแม้จะเป็นแอนิเมชั่น แต่การพากย์เสียงของนักแสดงทำได้ดีเยี่ยม โดยเฉพาะ จอห์น เฮิร์ท ในบท ‘ราชามีเขา’ ที่ให้เสียงทรงพลังและน่ากลัวสมเป็นวายร้ายระดับตำนาน ไนเจล ฮอว์ธอร์น ในบทฟเฟลวดัวร์ ฟลาม ก็นำความขบขันมาได้อย่างลงตัว ส่วน จอห์น บายเนอร์ ที่รับบทกวาร์กีและโดลิ ก็สร้างสีสันให้กับเรื่อง ตัวละครเอกอย่างทาแรนและอีลองวี่ แม้จะมีความคลาสสิกแต่ก็ขาดมิติที่ลึกซึ้ง ทำให้บางครั้งผู้ชมอาจไม่รู้สึกผูกพันเท่าที่ควร

งานกำกับ ภาพ และดนตรี

ริชาร์ด ริช ผู้กำกับ ซึ่งเคยเป็นผู้ช่วยผู้กำกับในเรื่องต่างๆ ของดิสนีย์ ได้นำพาภาพยนตร์เรื่องนี้ไปในทิศทางที่มืดและจริงจังกว่าที่เคย งานภาพวาดด้วยมือสวยงามอลังการ โดยเฉพาะฉากในปราสาทของราชามีเขาที่เต็มไปด้วยบรรยากาศอึมครึมและน่าสะพรึงกลัว ดนตรีประกอบโดย เอลเมอร์ เบิร์นสไตน์ (ผู้แต่งเพลงประกอบ ‘The Ten Commandments’ และ ‘The Magnificent Seven’) ช่วยเสริมอารมณ์ได้อย่างยอดเยี่ยม ทั้งฉากตื่นเต้นและฉากเศร้าสร้อย อย่างไรก็ตาม การตัดต่อและจังหวะการดำเนินเรื่องค่อนข้างกระโดดไปมา ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ดิสนีย์สั่งตัดฉากสำคัญออกหลายฉากเพื่อให้ได้เรท PG

บทวิเคราะห์จากกองบรรณาธิการ

‘เดอะแบล็กคอลดรัน’ เป็นภาพยนตร์ที่กล้าหาญในหลายๆ ด้าน มันพยายามเล่าเรื่องที่ซับซ้อนและมืดมนกว่าสิ่งที่ดิสนีย์เคยทำมาก่อน โดยเฉพาะการนำเสนอความตายและความชั่วร้ายอย่างตรงไปตรงมา แต่น่าเสียดายที่ความพยายามนี้กลับถูกบั่นทอนด้วยการตัดสินใจของสตูดิโอที่กลัวว่าเด็กจะกลัวเกินไป จนทำให้หนังขาดความต่อเนื่องทางอารมณ์และเนื้อเรื่องบางช่วงดูเร่งรีบ แม้จะไม่สมบูรณ์แบบ แต่สำหรับผู้ที่ชื่นชอบแฟนตาซีคลาสสิกหรืออยากเห็นผลงานที่แตกต่างจากขนบของดิสนีย์ เรื่องนี้ถือเป็นอัญมณีที่ซ่อนอยู่ซึ่งควรค่าแก่การค้นหา

นักแสดงนำ

G
Grant Bardsley
รับบท Taran (voice)
Susan Sheridan
Susan Sheridan
รับบท Eilonwy (voice)
John Byner
John Byner
รับบท Gurgi / Doli (voice)
Nigel Hawthorne
Nigel Hawthorne
รับบท Fflewddur Fflam (voice)
John Hurt
John Hurt
รับบท The Horned King (voice)
Freddie Jones
Freddie Jones
รับบท Dallben (voice)
Phil Fondacaro
Phil Fondacaro
รับบท Creeper / Henchman (voice)
Arthur Malet
Arthur Malet
รับบท King Eidilleg (voice)
L
Lindsay Rich
รับบท Fairfolk (voice)
Brandon Call
Brandon Call
รับบท Fairfolk (voice)

จุดเด่น

  • งานแอนิเมชั่นวาดมือสวยงาม โดยเฉพาะฉากมืดและบรรยากาศลึกลับ
  • การพากย์เสียงของจอห์น เฮิร์ทในบทราชามีเขาน่าจดจำและน่ากลัว
  • ดนตรีประกอบโดยเอลเมอร์ เบิร์นสไตน์ที่ยอดเยี่ยม
  • เป็นหนังแฟนตาซีที่กล้าหาญและแตกต่างจากหนังดิสนีย์ทั่วไป

จุดด้อย

  • เนื้อเรื่องถูกตัดต่อจนขาดตอนและบางช่วงไม่สมูท
  • ตัวละครเอกไม่ลึกซึ้งเท่าที่ควร
  • ฉากน่ากลัวอาจไม่เหมาะกับเด็กเล็ก
  • จังหวะการดำเนินเรื่องช้าและกระโดด

สรุป

ถึงแม้ ‘เดอะแบล็กคอลดรัน’ จะไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุดของดิสนีย์ แต่ก็เป็นภาพยนตร์ที่กล้าหาญและน่าจดจำในแบบของมัน เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบแฟนตาซีคลาสสิกและอยากเห็นอีกด้านหนึ่งของดิสนีย์ที่มืดมนกว่า หากคุณพร้อมที่จะเปิดใจรับประสบการณ์ที่แตกต่าง ลองหามาดูสักครั้ง

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

เดอะแบล็กคอลดรันเป็นหนังของดิสนีย์หรือเปล่า

ใช่ เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นลำดับที่ 25 ของวอลท์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส ฉายในปี 1985

ทำไมเดอะแบล็กคอลดรันถึงเป็นหนังต้องห้ามของดิสนีย์

เพราะเนื้อหามืดหม่นและฉากน่ากลัวหลายฉาก ทำให้ดิสนีย์ไม่ค่อยโปรโมทหรือนำกลับมาฉายใหม่ หนังเรื่องนี้จึงเป็นที่รู้จักน้อยกว่าเรื่องอื่น

เดอะแบล็กคอลดรันเหมาะกับเด็กไหม

เหมาะสำหรับเด็กอายุ 8 ปีขึ้นไป เพราะมีฉากน่ากลัวและบรรยากาศมืด เด็กเล็กอาจกลัวได้

เดอะแบล็กคอลดรันมีภาคต่อไหม

มีซีรีส์ภาคต่อชื่อ 'The Black Cauldron' (หรือ 'Taran and the Black Cauldron') ที่ออกอากาศทางช่อง ABC ในปี 1986 และตามมาด้วย 'The Wonderful World of Disney' แต่ไม่ใช่ภาพยนตร์เต็มรูปแบบ